Czeskocieszynski pieśniarz, kompozytor, poeta i tłumacz. Działalność artystyczną rozpoczął od pisania tekstów dla innych wykonawców. Dopiero w roku 1982 - namówiony przez przyjaciół - po raz pierwszy wystąpił przed publicznością. Od swego debiutu należy do czołówki czeskich pieśniarzy. Sam pisze i wykonuje swoje utwory, ma ich na swym koncie blisko 200 (wszystkie swoje utwory, zamieszczone w śpiewniku "Pisne Jaromira Nohavici od A do Ž", zaśpiewał w trakcie legendarnego 9-godzinnego koncertu w Helfstýnie).    
Tłumaczył utwory B. Okudzawy, W. Wysockiego, B. Viana, W. Młynarskiego i in. Ma na swoim koncie 12 płyt, z których Mikymauzoleum zdobyła kilka nagród w ankietach muzycznych i kandydowała do tytułu "Płyta roku 1993" w Czeskiej Republice. Złota płyta Trzy świnki (razem z książka pod tym samym tytułem) była w roku 1994 najpopularniejsza pozycja dla dzieci i przez kilkanaście miesięcy mieściła się w czołówce najlepiej sprzedających się płyt w Czechach. Platynowa płyta Divne stoleti, wydana w listopadzie 1996 roku, zdobyła tytuł "Płyty roku 1996" w czeskiej ankiecie muzycznej "Gramy" i przez kilkanaście tygodni zajmowała czołowe lokaty na listach najlepiej sprzedających się płyt w Czechach. Wydana w 2000 r.,refleksyjna i nastrojowa płyta  Moje smutne srdce, sprzedała się w nakładzie 60 tyś. egzemplarzy.    Jaromir Nohavica, do 1989 roku "przedrewolucyjna, dysydencka legenda", dziś jest jedna z najbardziej charyzmatycznych osobowości czeskiej sceny muzycznej. Ciągle pojawiają się kolejne wznowienia jego płyt, a piosenki z nich sięgają najwyższych miejsc list przebojów. W 2002 roku powstaje film Petera Zelenki Rok diabła, fabularyzowany dokument, odwołujący się do życia i twórczości Jaromira Nohavicy, z nim samym w roli głównej. Film otrzymał osiem czeskich Lwów na Festiwalu w Pradze, a płyta ze ścieżką muzyczną z tego filmu zrobiła w Czechach furorę.  Polscy widzowie mieli okazję obejrzeć film Rok diabła na Warszawskim Festiwalu Filmowym. Płyta „Babilon”  sprzedała się w Czechach w ponad 80-tysięcznym nakładzie, a piosenki z tego krążka zajmowały czołowe miejsca na czeskich listach przebojów. W dniu  21 marca 2004, w najbardziej prestiżowym plebiscycie muzycznym w Czechach Andel 2003, Nohavica z albumem „Babylon” był nominowany w czterech kategoriach /jedną z kategorii wygrał/ i został uhonorowany nagrodą za całokształt twórczości, wchodząc do Panteonu najwybitniejszych czeskich osobowości muzycznych /Gott, Vondrackowa, Kryll/. W 2006 roku ukazał się dwupłytowy album /DVD+ CD/ - „Jarek Nohavica doma” – filmowy i dźwiękowy zapis występu artysty w ostrawskiej hali „Karolina”. Ten  porywający spektakl rozpisany jest  na 6 tys. widzów i Jaromira Nohavicę,  który niczym dyrygent, kierował nastrojami wielotysięcznej widowni. Na początku 2008  roku wychodzi płyta Ikarus, bardzo wysmakowana, ukazująca nowe, inne oblicze artysty. W Czechach została ona najlepiej sprzedającą się płytą roku. Rok 2009 przyniósł kolejny album CD i DVD - Jarek Nohavica v Lucerne, koncert nagrany na żywo, tym razem w praskiej hali widowiskowej Lucerna.

Koncert: 11 stycznia 2010, godz. 19.00
Bydgoszcz , ul. Andrzeja Szwalbego 6
Filharmonia Pomorska
bilety 65/60 pln

bilety dostępne:
1. Sklep "MUZYKA", ul. Śniadeckich 50 , tel. (52) 322 31 80
2. Klub "ELJAZZ", ul. Kręta 3, tel. (52) 322 15 74
3. Empik (www.eBilet.pl) , ul. Gdańska 15, tel. (52) 321 35 25
4. Empik (www.eBilet.pl), ul. Jagiellońska 41, tel (52) 554 38 60

oraz
www.bilety24.pl

informacje:
www.mca.pl
www.nohavica.cz